empty adj. 1.空的,空著的。 2.空虛的,空洞的。 3.無聊的,愚蠢的。 4.空閑的;無效的;徒勞的。 5.杳無人煙的,空寂的。 6.(母畜)未懷孕的。 7.〔口語〕空腹的,餓著肚子的。 8.【邏輯學(xué)】無元的,無分子的。 An empty bag will not stand up right.〔諺語〕空袋子,站不直;衣食足然后知禮義。 an empty box 空箱。 empty hours 空閑時間。 an empty house 空屋。 empty lip service 說得好聽的空話。 an empty talk 空談;廢話。 empty promises 空洞許諾。 feel empty 覺得餓了。 drink on an empty stomach 空著肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 無,缺,缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱,空桶;空瓶;空車。 vt. 弄空;用空;搬空,騰空,倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屜騰空。 empty a purse upon the table 把錢袋里的錢統(tǒng)統(tǒng)倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.變空。 2.流注,注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出,空出。 2.倒出的東西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
Whenever one of the brangwens in the fields lifted his head from his work, he saw the church-tower at ilkeston in the empty sky . 在田野里耕作的任何一個布蘭文家的人一抬頭,便會看見那座教堂塔座落在依爾凱斯頓那碧凈的天空下。
I should learn to look at an empty sky 我應(yīng)該學(xué)會仰望空蕩的天空。
I should learn to look at an empty sky 我應(yīng)該學(xué)會仰望空蕩的天空
In the world of so empty sky , why to have so many color 在這樣空空的世界里,為何有如此多的顏色呢?
Were all stars to disappear of die , i should learn to look at an empty sky . and feel its total dark sublime , though this might take me a little time 倘若所有的星星消失或者消亡,我應(yīng)該學(xué)會仰望空蕩的天空,同時感受天空一片漆黑的崇高,雖然這樣可能要花費一點時間。
Were all stars to disappear or die , / i should learn to look at an empty sky , / and feel its total dark sublime , / though this might take me a little time 譯文對照:倘若所有的星星消失或消亡, /我應(yīng)該學(xué)會仰望空擋蕩的天空, /同時感受天空一片漆黑的崇高, /雖然這樣可能要花費一點時間